الإكراهات الإجرائية التي تطبع ممارسة دعوى تذييل الحكم الأجنبي بالصيغة التنفيذية
مغرب القانون13 أغسطس 2019 - 20:01

مقالات ذات صلة
13 يونيو 2026 - 22:02
سكينة الغفيد: ضمانات المحاكمة العادلة بين الاتفاقيات الدولية والتشريع المغربي
05 يونيو 2026 - 15:44
الميلود بوطريكي: رسوم الدكتوراه بالزمن الميسر: صحة إجرائية واهية وبناء قانوني متصدع (تعليق على قرار محكمة الاستئناف الإدارية بفاس بتاريخ 31 مارس 2026)
05 يونيو 2026 - 12:19
طارق يزيدي: حكامة التعمير الرقمي بالمغرب على ضوء رهانات الذكاء الاصطناعي: دراسة تحليلية مقارنة بالنموذج الفرنسي
29 مايو 2026 - 12:05
سكينة الغفيد: دور النيابة العامة في تنفيذ السياسة الجنائية وضمان الحقوق والحريات
28 مايو 2026 - 17:48
عبد الرزاق كمال: الـــتحكيـم ومـــسؤوليـة المحكـــم
28 مايو 2026 - 16:02

يلاحظ مع الأسف الشديد أن المحامي حين تنصيبه من طرف طالب (ة) تذييل الحكم الأجنبي بالصيغة التنفيذية، يقدم دعواه أمام الجهة القضائية المختصة في مواجهة المدعى عليه، مما يصبح معه هذا الإجراء غير ذي جدوى لاعتبارات عدة، منها استنزاف وقت القاضي المكلف بالنظر في الدعوى، ضياع مصالح المدعي (ة).
فما دام الحكم الأجنبي المراد تذييله بالصيغة التنفيذية أصبح حائزا لقوة الشيئ المقضي به على اعتبار أن إجراءات التقاضي أمام المحكمة الأجنبية قد انتهت بعد صدور الحكم وتبليغه للمدعى عليه ولم يقم بأي إجراء من إجراءات الطعن فيه، فلا داعي لاستدعائه أو مواجهته لطلب التذييل بالصيغة التنفيذية. فقد كان حريا بالمحامي أن يرفع دعواه في مواجهة الحق العام فقط لان الهدف هو عرض الدعوى على المحكمة من أجل النظر فيما إذا كان هذا الحكم مستوفيا للشروط المنصوص عليها في الفصلين 430 و 431 من ق.م.م لا من أجل نشر القضية من جديد وانتظار ردود فعل المدعى عليه الذي يعطل السير العادي للقضية لإثارته بعض الأمور التي لا معنى لها في مثل هذه الحالة.